Семья, живущая в тихом пригороде, уже не знала, что делать с ночными кошмарами дочери. Девочке по имени Нина было всего девять лет, но каждую ночь она просыпалась в слезах, рассказывая про тени, которые шепчут ей что-то непонятное. Родители устали от бессонных ночей и бесконечных разговоров с детскими психологами. В конце концов они решились нанять няню на постоянной основе. Так в их доме появилась Кэсси.
Кэсси выглядела именно так, как представляешь себе идеальную няню: спокойная, улыбчивая, с мягким голосом и терпением, которому можно только позавидовать. Она быстро нашла общий язык с Ниной. Девочка стала меньше плакать по ночам, даже начала улыбаться, когда Кэсси читала ей перед сном. Родители вздохнули с облегчением. Казалось, проблема наконец-то решилась.
Но через пару недель всё изменилось. Нина стала другой. Не резко, а постепенно, словно кто-то медленно переключал в ней незаметные рычажки. Она начала разговаривать более низким голосом, чем обычно. Иногда смотрела на родителей так, будто видела их впервые. А ещё она стала просить странные вещи: оставить окно открытым даже в холод, поставить на подоконник стакан с водой и ни в коем случае не трогать его до утра. Мама с папой сначала списывали всё на фантазии ребёнка. Потом начали замечать, что кошмары не исчезли - они просто переехали из сна в реальность.
Кэсси по-прежнему вела себя безупречно. Готовила ужин, помогала с уроками, укладывала Нину спать. Но чем дольше она оставалась в доме, тем сильнее росло ощущение, что что-то не так. Отец однажды случайно услышал, как Кэсси тихо говорит с Ниной в её комнате. Слова были чужими, на каком-то незнакомом языке, и звучали они не как утешение, а как инструкция. Когда он вошёл, обе замолчали и посмотрели на него одинаково спокойно.
С каждым днём родители всё чаще ловили себя на мысли: а действительно ли они знают, кто такая эта Кэсси? Она появилась слишком вовремя. Слишком идеально подошла. И слишком быстро стала частью их жизни. Нина между тем продолжала меняться. Её глаза стали холоднее, движения - точнее, а улыбка - какой-то чужой, взрослой. Семья начала подозревать, что дело не только в девочке. Что, возможно, настоящая угроза живёт под их крышей и каждый вечер поправляет им одеяло перед сном.
Теперь они стоят перед выбором. Уволить Кэсси - значит оставить дочь одну с тем, что с ней происходит. Оставить Кэсси - значит рисковать всем, что у них есть. А время уходит. Нина уже почти не похожа на ту девочку, которую они знали. И с каждым днём становится всё яснее: кто-то в этом доме играет по своим правилам. И правила эти явно не человеческие.
Читать далее...
Всего отзывов
5